Чтение между языками
Читайте тех, кого стоит читать, на каком бы языке они ни писали.
Вы и так пропускаете аккаунты, потому что не можете их прочитать. CalmBird переводит каждый пост до того, как он до вас дойдёт, и язык перестаёт решать, кого вы читаете.
Проблема
Инструменты перевода исходят из того, что вы уже листаете ленту.
Расширения браузера и кнопка перевода работают одинаково: вы открываете X, листаете, они переводят то, что на экране. Это помогает тому, кто хотел быть в X. И ничего не даёт тому, кто хотел оттуда выйти.
Всё равно нужно туда заходить
Перевод, который виден только во время прокрутки, не выводит вас из ленты. Это повод в ней остаться.
Один и тот же пост переводится дважды
Каждый читатель переводит каждый пост заново, на своём экране, каждый раз, когда пролистывает мимо.
Ничего не приходит
Упустили момент, и пост исчез. Ни дайджеста, ни входящих, ни следа того, что вы на самом деле хотели прочитать.
Как это работает
Переведено до того, как дойдёт до вас.
Перевод выполняется на нашей стороне, один раз для каждого поста, до отправки. Результат вы читаете там, куда приходит ваш дайджест.
Добавьте аккаунты
Передайте CalmBird имена аккаунтов, которые хотите читать. Вы никогда не подключаете, не входите и не авторизуете аккаунт X, и он вам вообще не нужен.
Выберите язык
Выберите один из 30 языков и решите, оставить оригинал рядом с переводом или заменить его.
Читайте дайджест
Посты приходят в Telegram, в веб-ленту или уведомлением браузера, в выбранные вами часы. Уже переведённые.
landing.translate.showLabel
landing.translate.original
landing.translate.translated
landing.translate.caption
Что зависит от вас
Ваш язык, ваш ритм, ваши аккаунты.
- 30 языков перевода, от арабского и персидского до японского, турецкого и португальского.
- Оставьте оригинал рядом с переводом или показывайте только перевод.
- Перевод настраивается для каждого аккаунта отдельно, так что те, которые вы и так читаете, можно не трогать.
- Фильтры по ключевым словам и режим «только треды» работают с переведёнными постами так же.
Стоит знать
Чего он не делает.
Это машинный перевод
Достаточно хорош, чтобы следить за мыслью, и недостаточно, чтобы цитировать в договоре. Возможность оставить оригинал рядом существует именно для этого.
Некоторые аккаунты отслеживать нельзя
CalmBird не отслеживает аккаунты, находящиеся в ЕС или ЕЭЗ. Слежение за человеком, который там находится, может попадать под территориальную сферу действия GDPR, поэтому такие аккаунты отклоняются при добавлении, а не молча перестают что-либо присылать.
Это не живая лента
Посты приходят дайджестами, в выбранные вами часы. В этом и смысл продукта, и именно поэтому перевод можно сделать один раз и использовать повторно.
Вопросы
Перед началом
На какие языки CalmBird переводит?
На 30, включая арабский, персидский, турецкий, русский, японский, китайский, испанский, португальский, французский, немецкий и хинди. Для своего аккаунта вы выбираете один язык перевода.
Нужен ли мне аккаунт X, чтобы кого-то читать?
Нет. CalmBird читает публичные ленты по имени аккаунта от вашего лица. Вы никогда не подключаете, не входите и не авторизуете собственный аккаунт X, так что он вам вообще не нужен.
Перевод входит в бесплатный план?
Да, во все планы. Бесплатный план отслеживает два аккаунта и присылает дайджест три раза в день в фиксированные часы, вместе с переводом.
Смогу ли я увидеть оригинал поста?
Да. Выберите, оставить оригинал рядом с переводом или показывать только перевод. Каждый пост также ведёт на оригинал в X.
Пусть язык больше не решает, кого вы читаете.
Два аккаунта, переведённые, с доставкой в Telegram. Бесплатно, и остаётся бесплатным.